とりあえずスペインで日記

海外生活・スペイン語勉強・海外のあれこれを気長に書いていくブログです。

MENU

スペイン語・病気の名前

スペイン語

f:id:ryo1192:20190108093157j:plain

 

 

Resfriado はEstar動詞と使います

日本語 スペイン語
アレルギー Alergia
吐き気 Náusea
呼吸困難 Asfixia
悪寒 Escalofío
咳 Tos
熱 Fiebre
風邪/カタル Catarro/Resfriado
風邪/インフルエンザ Gripe
鼻水 Moco
ニキビ Grano

 

 

www.spain-ryo.net

www.spain-ryo.net

 

スペイン語・楽器

スペイン語

f:id:ryo1192:20190108093152j:plain

 

 

日本語 スペイン語
バイオリン Violín
ギター Guitarra
ピアノ Piano
トランペット Trompeta
太鼓 Tambor
フルート Flauta
ドラム Batería
クラリネット Clarineta
アコーディオン Acordeón
ハープ Arpa

スペイン語・お金の種類

スペイン語

f:id:ryo1192:20190108093204j:plain

 

日本語 スペイン語
硬貨 Moneda
紙幣 Billete
ユーロ Euro
センティモ Céntimo
カード Tarjeta
クレジットカード Tarjeta de crédito
小切手 Cheque
領収書 Tique

 

 

www.spain-ryo.net

 

スペイン語・お店の名前

スペイン語

f:id:ryo1192:20190108093208j:plain

 

日本語 スペイン語
八百屋 Verdulería
果物屋 Frutería
パン屋 Panadería
魚屋 Pescadería
靴屋 Zapatería
本屋 Librería
肉屋 Carnicería
カフェ Cafetería
花屋 Floristería
薬局 Farmacia

スペイン語・調味料

スペイン語

f:id:ryo1192:20190108093227j:plain

 

日本語 スペイン語
砂糖 Azúcar
コショウ Pimienta
塩 Sal
オリーブオイル Aceite de oliva
パプリカ Pimentón
ビネガー Vinagre
油 Aceite
オレガノ Orégano

スペイン語・肉の種類

スペイン語

f:id:ryo1192:20190108093146j:plain

 

 肉の名前一覧

日本語 スペイン語
ソーセージ Salchicha
細いソーセージ Fuet
チョリーソ Chorizo
もも肉 Muslo
ロース Lomo
サラミ Salchichón
スペアリブ Chuleta
ささみ Pechuga

 

無慈悲！出国税が1月7日に開始～海外在住者だから払わないで済む方法調べてみた～

ニュース

出国税が1月7日に開始～海外在住者だから払わないで済む方法調べてみた～

f:id:ryo1192:20190108114106j:plain



こんにちは

昨日1月7日に出国税が導入され、日本を出国する外国人・日本人すべての人が1000円を払わなければならなくなりました。

 

私はスペインに住んでいるため、日本から出るといったことはないですが、一時帰国する際には払わなければならないと考えるとちょっと憂鬱です。

なんとか払わずに済む方法はないのかと思い調べてみましたが、

結果、全員払わなければならない。

が一つだけ方法がある！

という結果に至りました。

 

それについて簡単にまとめました。

難しいことは他のサイトを見て頂いた方が詳しく説明されているので、私のブログではざっくり解説します。

 

出国税とは？

f:id:ryo1192:20190108113258j:plain

2019年1月7日から導入された新しい税金の法律です。

なぜ出国税が導入するかと言いますと、

2016年の出国者数は4,000万人（内外国人は2,600万人）なので400億円の増収の見込みです。2020年には政府が外国人訪日数4,000万人を目指していることから早急な観光インフラが必要、そのための新税と言う訳です。

引用元：2019年1月7日から出国税の導入が発表されました。陸マイラーへの影響は？ | しーずざでい SFC修行とかマイルとか

 

つまり、2020年のオリンピックに向けて訪日外国人からこれからやってくる外国人に対応するためにむしり取ろうという事。

国内の対策なのに、外国人から取るというのは、外国人からしたら『なぜ？』と

なんとも納得いかないでしょう。

 

税金という事なので、もちろん私たちも払う義務が発生するんですが、

出国する日本人なら一律1000円払わなければならないのです。

観光で台湾に行こうが、仕事でスペインへ行こうが払わなければならないという鬼畜使用です。

 

外国人観光客は日本に来ることで、免税というメリットがあり、1000円以上の得をしているにも関わらず、私たちは無慈悲に1000円を奪い取られるという事です。

日本の経済を良くするための仕事の出張であっても・・・

 

免除対象者はいるの？

f:id:ryo1192:20190108113316j:plain

本当に全員なの？というところですが、免除対象条件がありました。

上記で書いた唯一の手段はここです。

 

免除対象条件は

  • 2歳未満
  • 乗り継ぎで日本へ来る（入国後24時間以内に出国）
  • トラブルなどで日本へ着陸・戻った人
  • 2019年1月7日以前に購入済みの航空券

この三点。

そう感がいい人はもうお気づきかと、

二つ目の24時間以内に出国するという無謀な手段です。

 

つまり日本をエンジョイせず、ただ、経由して他の国へ行くという方法。

羽田空港周辺ならいくらでもレストランや繁華街はあるし、都内に家があれば荷物だって取りに帰れちゃう！

天才！

とか思いましたけど、そんなことするぐらいなら1000円払いますよねｗ

なんなら、羽田空港、最悪成田空港から都内までで1000円かかりますし。

まぁそんな私のおバカな作戦でした。

 

徴収方法

f:id:ryo1192:20190108113331j:plain

じゃあ徴収方法はどうやって払うんだろう。

ってとこなんですが、航空券を購入する時点ですでに徴収された金額になっているので、特別何かしなければならないというわけでは、なさそうです。

 

空港のカウンターで直接支払うという徴収方法ではないので、ご心配なく。

 

税金は何に使われるの？【使い道】

f:id:ryo1192:20190108113414j:plain

何に使われるのってところが日本国民として一番気になるところだと思います。

 

使い道は、


① ストレスフリーで快適に旅行できる環境の整備
② 我が国の多様な魅力に関する情報の入手の容易化
③ 地域固有の文化、自然等を活用した観光資源の整備等による地域での体験滞在の満足度向上

引用元：2019年1月から導入される「出国税」とは？ - スカイスキャナー

 

とされており、分かりづらい。。。

要約

つまり、上記でも書いたオリンピックへ向けて

  • 空港内の設備
  • Wi-Fi環境整備
  • 多言語表記の拡大

などのために行うという事です。

確かに、日本はWi-Fi環境は悪いし、外国人へおもてなしという割には、不親切な看板が多数見受けられます。

なので、この税金の使い道はとてもいいものだとは思いますが、本当にしっかりと使われるのかが心配な所です。

 

出国税って日本だけ？【他国の出国税を調べてみた】

f:id:ryo1192:20190108113428j:plain

果たして、出国税は日本だけなのか、他の国にもあるのか気になったので、調べてみました。

 

意外と多くの国が出国税を導入していました。

  • アメリカ
  • フランス
  • オーストラリア
  • 韓国
  • 香港

などの国が出国税を取り入れていました。

国によっては出国税の名前は異なりますが、出国の際に支払わなければならない費用があるそうです。

 

結果・まとめ

f:id:ryo1192:20190108113455j:plain

残念ながら、海外在住者であっても、外国人であっても支払わなければならないようです。

経由すれば、支払わないで済みますがそれをするぐらいなら払った方がましという結果に至ります。

2019年1月7日以前に購入した航空券なら払う必要はないみたいですが、もちろん買っているわけでもなく。。。

今後日本に一時帰国の際には支払わないといけませんね。

 

スペイン語・指の名前

スペイン語

指の名前

 

スペイン語の指の名前です。

日本では日本語の指の名前を知ってて当然ですが、スペイン人の中には指の名前がわからない人がいたりします。

 

dedo は日本語で指という意味で、

dedo （de） +指の名前

のように使います。

日本語のように薬+指のような同じような言い方です。

指の名前

指の名前



日本語 スペイン語
親指 pulgar
人差し指 Índice
中指 corazón
薬指 anular
小指 mañique

 

 

 

www.spain-ryo.net

 

スペイン語の物の単位～リットル・メートル・グラム～

スペイン語

スペイン語の物の単位

 

スペイン語で物の単位をまとめました。

料理をする際などにに意外と困ったりしますよね。

 

英語とほとんど変わらない綴りが多いですが、異なる点がありますので、注意して覚えてください。

 

 

f:id:ryo1192:20181225113937j:plain

単位 スペイン語
min 分 minuto
h　時 hora
㎎　ミリグラム miligramo
g　グラム gramo
㎏　キログラム kilo/kilogramo
t　トン tonelada
㎜　ミリメートル milímetro
㎝　センチメートル centímetro
ｍ　メートル metro
㎞　キロメートル kilómetro
㎖　ミリリットル mililitro
cl　センチリットル centilitro
ℓ　リットル litro
㎘　キロリットル kilolitro

 

 

www.spain-ryo.net

 

2018年の反省と2019年の抱負

ブログ

2018年の反省と2019年の抱負

こんにちは

 

 今年もそろそろ終わりに近づいてきました。

 

久々に自分のブログを徘徊したら、去年の反省と抱負があったので、今年も書いてみようと思います。

 

それにしても、去年は下記の記事の投稿日が新年迎えた状態で投稿しているので、

私のことなので、あー忘れてた。書いとこ。という感じで書いたんでしょうね

 

www.spain-ryo.net

 

どんな年だったか振り返る

私にとって2018年はどんな年だったかまとめてみます。

 

 

学習方法の変化

 

どんな年だったかと考えてみると、スペインにいながら全く勉強しなかった年だったなと思います。

勉強していたけど、勉強していない。。。矛盾していますねｗ

 

日本語教師として働き始め、ようやく慣れ始め、勉強しないものの日本語のこの文法は

スペイン語でなんというんだ・・・これは・・これは・・・と毎日必死だったので、以前のような勉強スタイルを全く行わず、聞いたらそのまま耳で覚えるという感じで、覚えるというよりは頭に残すっていう言葉にするには難しい暗記方法をしていました。

 

もともと勉強・暗記は書いて覚えるスタイルだったので、耳で聞いて残すというのは全くできなかったのですが、人間必死になればできるものですね。

 

一応私の勉強方法をまとめた記事があるので、勉強の参考になれば

 

www.spain-ryo.net

 

 

スペイン女子とマジ喧嘩

スペインで留学し始めた時に出会った子が好きで2年近く口説き続けてやっとうまくいった子がいたんですが、

一時帰国で私が日本に帰った際にわざわざ私に会いに日本まで来てくれたんですが（ここまではマジロマンティック♪）

まさかの日本観光中にマジ喧嘩・・・

喧嘩した理由は書きませんが、お互いどっちも悪くないような喧嘩で、

そんな感じでさよなら。

いまだに喧嘩中でこれまた困った観光でした。

 

一眼レフを購入

ずーーーっと悩んでいた一眼レフをとうとう購入しました。

日本に一時帰国した際にネットで購入。

学生の時から、ゲームを買うために細かくコツコツためていた楽天ポイントを使い購入。

 

PS4をすべてポイントを買うんだ！と目標にしていた社会人生活を思い出します。

光熱費をカードで払ったり、定期券をカード支払いにしたり、

毎月300ポイントとかで、いつ買えるんだよ・・・と嘆いたりもしました。

懐かしい（遠目）

 

 

そんな頑張ってためたポイントを一眼レフに使ってしまいましたが、悔いはなったくなくむしろ買ってよかったと思います。

 

というのも、海外に住んでいるという事で、いろいろな日本にないものを撮りシェアでき、いろいろな人に届けることができ、いろいろな反応を見れて本当嬉しいと思っているからです。

 

嘘です。

 

正直言うと女の子が撮りたかった（変な意味でなく、純粋な気持ち？で）

可愛い子は写真映えするし、なんかおしゃれ。（多分モテない男の考えかな？）

でも、今まで可愛い子が撮りたくてもiPhoneで撮ったらなんかキモイと思ってなかなかとる機会がなかったんですよね

 

道端でiPhone出して

すみません、写真撮ってもいいですか？？

と来たらえ？なんで？？となりますし

 

レストラン行ってiPhoneで写真撮ると

インスタ？アジア人だねー

となるんですよね

 

でも、一眼レフで撮るだけで反応が全く異なるんですよ

むしろ女の子の方から撮って！撮って！とくるし

レストランで撮るとレポかなんかかと勘違いして撮りやすいように色々配慮してくれたりしていいことばかり

 

マジ買ってよかったと思います。

 

Nikon デジタル一眼レフカメラ D5300 AF-P ダブルズームキット ブラック D5300WZ3

Nikon デジタル一眼レフカメラ D5300 AF-P ダブルズームキット ブラック D5300WZ3

 

 

 

スペインの地方料理半分ぐらい制覇

 

旅行が好きでいろいろな場所へ行くんですが、

私の旅行の目的はすべて地元の料理を食べる。それだけなんです。

なので、仕事を生かし各地域に住んでいる生徒をリストアップし、そこで食べられているおいしい料理を教えてもらい、おススメのレストランをチェックし

休みの度に小旅行をしていました。

 

www.spain-ryo.net

 

 

色々な料理に出会えた一年だったと思います。

スペイン料理は日本人の舌に本当にあっているので、どれもおいしく、思い出に残る料理だと思います。

どの料理がおいしかったか選ぶのは難しいですが、北スペインの料理はどれも唸るような美食料理が多かったです。

 

SNS・ブログに力を入れた

ずっと悩んでいたはてなブログProを契約し、独自ドメインを導入した

結構悩みに悩んだけど、しっかり書いていこうと思って契約。

 

一つのモチベーションにつながると思って契約したけど、なかなかモチベーション維持は難しいと感じた

しかし一方で、適当に使っていたツイッターをしっかりと使うことで、2か月で300人近くのフォロワーさんが増えた

 

本当ありがたい。

今年はあと2週間ほどだけど、1000人超えることは難しそう。

 

2018年の反省

 

あれだけブログを毎日書くと意気込んでいたのに、全然続かない・・・ｗ

ここはしっかりと毎日じゃなくても書いていこう。

 

2019年の抱負

 

スペイン語・日本語教師という事もあって、今動画・Youtubuを作ろうかという話が上がっている。

ツイッター・ブログに顔さらしていてなんだけども、顔をさらすのはちょっと恥ずかしいし、黒歴史にならないだろうかと懸念している。

それでも、これからの時代の流れを考えると動画に力を入れるべきであると考えているので、手を出そうと思っています。

 

勉強をおろそかにしがちなので、スペインにいるということを忘れずに努力を怠らないように。

 

殴り書きの反省と抱負でしたが、皆さんも残りの2018年を悔いのないように過ごしていきましょう。

 

洋服の単語集【スペイン語】

スペイン語

洋服のスペイン語

今回は洋服に関連したスペイン語の単語です。

一般的な衣類と男性・女性に分けてみました。

スペインのスペイン語と中南米のスペイン語では異なる衣類が沢山ありますが、

スペインのスペイン語をまとめていますので、その点はご容赦ください。

 

 

日本語 スペイン語
フチなし帽子 Gorro
ジャケット Chaqueta
シャツ Camiseta
スエット Suéter
ズボン pantalones
ジーパン Vaqueros
雨靴 Botas de lluvia
靴下 Calcentines
靴 Zapatillas
キャップ Gorra

 

 

 

 f:id:ryo1192:20181220094846j:plain

日本語 スペイン語
ドレス vestido
スカート falda
ジャージ jerséis
スカーフ pañuelo
ブラジャー sujetador
パンツ bragas
ハイヒール zapatos de tacón
サンダル sandalias
ストッキング medias

 

 

f:id:ryo1192:20181220094819j:plain

 

 

日本語 スペイン語
ハット Sombrero
スーツ traje de chaqueta
ジレ chaleco
ネクタイ corbata
蝶ネクタイ pajarita
マフラー bufanda
ベルト cinturón
サスペンダー tirantes
Yシャツ camisa
パンツ calzoncillos
革靴 zapatos

 

【スペイン語】動物の名前まとめ1・2

スペイン語

スペイン語動物の名前

 

 

www.spain-ryo.net

 

スペイン語動物の名前

 

スペイン語・野菜・果物の単語絵まとめ

スペイン語

 

f:id:ryo1192:20181214022821j:plain

f:id:ryo1192:20181214022823j:plain

 

www.spain-ryo.net

 

 

www.spain-ryo.net

 

スペインにドナルドトランプのドッペルゲンガーがいたｗ

ニュース スペイン

スペインにドナルドトランプのドッペルゲンガーがいた件ｗｗｗ

f:id:ryo1192:20181114011253j:plain



皆さんはドッペルゲンガーの存在を信じますか？

ドッペルゲンガーというのは、自分に似た人が世の中に3人いるというもの。

スペインであの人のドッペルゲンガーが見つかり、ネットですごい反響を呼んでいます。

あの人というのはタイトルにもあるようにアメリカの大統領・ドナルド・トランプ。

f:id:ryo1192:20181114011310j:plain

ついこの記事を見た時には笑ってしまったので、記事にしちゃいました。

 

この方はスペインのじゃがいも農家のDolores Leis Anteloさん

写真を撮られたのは数日前との事。

f:id:ryo1192:20181114011100j:plain

出典：Donald trump has a doppelganger. And she's a Latina potato farmer. Dolores Leis Antelo, aka Senora Trump. : pics

 

 

 

元々は彼女の人生について地元の新聞社が彼女にインタビューする目的であったが、彼女の容姿が世界に反響を与えるもので、ものの数日でこの写真は世界に広く拡散されました。

 

それにしても似すぎていますねw

ドッペルゲンガーの存在を疑わずには入られませんね。

 

この反響に対してドローレスレイス・アンテロさんは、

私の写真が世界で拡散されているけど、多分、髪の色が似ているから、ドナルド・トランプに似たんだろう

 

とコメントしています。

 

さらに彼女の娘さんは、

私たちがドナルド・トランプの家族だったらと想像してみてください。

 

とコメントしていますが、

娘さんのコメントは悪い意味なのかいい意味なのか真意は分かりませんが、

家族も今回の反響についてとても関心があるようですね。

 

しかし、当の本人は娘さんが今回の騒動を教えてるにも関わらず、

娘が色々見せてくれるけど、よくわかんない。周りが、今回の写真で私は人気になるよ。と言ってくるけど、よくわからないよ。

 

とコメントしており、全く今回の騒動に理解できてないようです。

というのも、デジタルの世界に全く興味がないようで、携帯などを持っていないそうです。

そのキャラクターも人気になりそうな雰囲気ですw

 

ドッペルゲンガーは世界に3人いると言われていますが、彼らのドッペルゲンガーはアメリカに1人・スペインに1人。もう1人は後どこにいるんでしょうか。

 

それにしても、笑っちゃう位似ていますねw